拝啓 この貴社ますますのことご清祥のことお喜び申し上げます。平素は格別なお引き立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。

 さて、この度、弊グループの日本法人である株式会社スマートビジネスコンサルティングは、2022年4月1日をもちまして、下記の通り社名およびURLが変更となりました。

これまでのご愛顧に感謝いたしますとともにこれからも皆様のご期待にお応えできますよう努力してまいる所存ですので、今後とも倍旧のご指導ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。 

敬具

新社名:株式会社ERINA TRADING JAPAN
旧社名:株式会社スマートビジネスコンサルティング

新URL:https://www.erina-trading.com/
旧URL:http://smartbizc.com/

その他:中国法人については変更有りません。


 2022年4月1日
         株式会社ERINA TRADING JAPAN
         (旧社名 株式会社スマートビジネスコンサルティング)
         代表取締役 深水エリナ